improve: OAuth2 UI and test suite (via #5066)
* create `features` folder
* add base oauth2 server
* continue implementing OAuth tests
* WIP
* add password flow tests
* modify Password flow credential types
* remove query string credential type
* add test case for Authorization flow
* add specific Authorization value for Password flow test
* WIP
* fix linter issues
|